Welcome to Our WirelessAdvisor Community!

You are viewing our forums as a GUEST. Please join us so you can post and view all the pictures.
Registration is easy, fast and FREE!

Foro en Espanol es una gran idea!

Discussion in 'Foro de Celulares en Español (Spanish Cellular For' started by MOTOhooligan, May 11, 2006.

  1. MOTOhooligan

    MOTOhooligan Former Mobile Data Addict
    Senior Member

    Joined:
    Oct 2, 2003
    Messages:
    6,695
    Cell Tower Picture Gallery:
    21
    Likes Received:
    34
    Location:
    A Dead Zone
    My Phone:
    Motorola XT1929-17
    Wireless Provider(s):
    Verizon
    Mi español es horrible, pero esto es una gran idea! Buen trabajo!
     
    Stop hovering to collapse... Click to collapse... Hover to expand... Click to expand...
  2. bobolito

    bobolito Diamond Senior Member
    Senior Member

    Joined:
    May 3, 2002
    Messages:
    12,735
    Cell Tower Picture Gallery:
    50
    Likes Received:
    53
    Location:
    in front of my computer
    My Phone:
    iPhone SE
    Wireless Provider(s):
    T-Mobile
    Yo creo que escribiste ese mensaje perfectamente. ;)
     
    Stop hovering to collapse... Click to collapse... Hover to expand... Click to expand...
  3. MOTOhooligan

    MOTOhooligan Former Mobile Data Addict
    Senior Member

    Joined:
    Oct 2, 2003
    Messages:
    6,695
    Cell Tower Picture Gallery:
    21
    Likes Received:
    34
    Location:
    A Dead Zone
    My Phone:
    Motorola XT1929-17
    Wireless Provider(s):
    Verizon
    Sí, sí... sin embargo, solamente con la ayuda de Babel Fish. No he hablado realmente español en muchos años, aunque mi pronunciación es casi perfecta, me han dicho. Comprende un poco español.
     
    Stop hovering to collapse... Click to collapse... Hover to expand... Click to expand...
  4. Jay2TheRescue

    Jay2TheRescue Resident Spamslayer
    Super Moderator Senior Member

    Joined:
    Dec 17, 2002
    Messages:
    12,392
    Cell Tower Picture Gallery:
    158
    Likes Received:
    419
    Location:
    Northern Virginia
    My Phone:
    Essential PH-1
    Wireless Provider(s):
    AT&Tingular 310-410
    Hola mís amigos! Mi nombre es Jay, y soy un dueño de un tinteria en Sterling, Virginia. Muchos de mís empleados hablan Español solamente. Buena Suerte WA con este foro nuevo.

    Hasta luego,
    -Jay
     
    Stop hovering to collapse... Click to collapse... Hover to expand... Click to expand...
    #4 Jay2TheRescue, May 12, 2006
    Last edited: May 12, 2006
  5. ZaphodB

    ZaphodB Signal Go Down De Hole...
    Senior Member

    Joined:
    Aug 13, 2002
    Messages:
    3,236
    Likes Received:
    2
    Location:
    OC (USA) / 77 (FR)
    My Phone:
    LG VX5600
    Wireless Provider(s):
    Verizon(US) Orange(FR)
    Pero, ¿dónde está el foro en francés para los canadenses?
     
    Stop hovering to collapse... Click to collapse... Hover to expand... Click to expand...
  6. Jay2TheRescue

    Jay2TheRescue Resident Spamslayer
    Super Moderator Senior Member

    Joined:
    Dec 17, 2002
    Messages:
    12,392
    Cell Tower Picture Gallery:
    158
    Likes Received:
    419
    Location:
    Northern Virginia
    My Phone:
    Essential PH-1
    Wireless Provider(s):
    AT&Tingular 310-410
    Ohala que los canadenses van al infierno. Viva Los Estados Unidos!

    J/K...

    -Jay
     
    Stop hovering to collapse... Click to collapse... Hover to expand... Click to expand...
  7. Tony E!

    Tony E! Retired Mod
    Senior Member

    Joined:
    Jul 6, 2003
    Messages:
    10,190
    Cell Tower Picture Gallery:
    18
    Likes Received:
    44
    Location:
    City of /\ngels CA.
    My Phone:
    iPhone 6 Plus
    Wireless Provider(s):
    T-Mobile

    Zap, yo que tu le rompiera el :censored: a Jay...... :lmao:
     
    Stop hovering to collapse... Click to collapse... Hover to expand... Click to expand...
  8. Jay2TheRescue

    Jay2TheRescue Resident Spamslayer
    Super Moderator Senior Member

    Joined:
    Dec 17, 2002
    Messages:
    12,392
    Cell Tower Picture Gallery:
    158
    Likes Received:
    419
    Location:
    Northern Virginia
    My Phone:
    Essential PH-1
    Wireless Provider(s):
    AT&Tingular 310-410
    Por favor, fue solo un burlon...

    -Jay
     
    Stop hovering to collapse... Click to collapse... Hover to expand... Click to expand...
  9. Tony E!

    Tony E! Retired Mod
    Senior Member

    Joined:
    Jul 6, 2003
    Messages:
    10,190
    Cell Tower Picture Gallery:
    18
    Likes Received:
    44
    Location:
    City of /\ngels CA.
    My Phone:
    iPhone 6 Plus
    Wireless Provider(s):
    T-Mobile

    Yo se mi amigo...........;)
     
    Stop hovering to collapse... Click to collapse... Hover to expand... Click to expand...
  10. Jay2TheRescue

    Jay2TheRescue Resident Spamslayer
    Super Moderator Senior Member

    Joined:
    Dec 17, 2002
    Messages:
    12,392
    Cell Tower Picture Gallery:
    158
    Likes Received:
    419
    Location:
    Northern Virginia
    My Phone:
    Essential PH-1
    Wireless Provider(s):
    AT&Tingular 310-410
    Gracias......................
     
    Stop hovering to collapse... Click to collapse... Hover to expand... Click to expand...
  11. Jay2TheRescue

    Jay2TheRescue Resident Spamslayer
    Super Moderator Senior Member

    Joined:
    Dec 17, 2002
    Messages:
    12,392
    Cell Tower Picture Gallery:
    158
    Likes Received:
    419
    Location:
    Northern Virginia
    My Phone:
    Essential PH-1
    Wireless Provider(s):
    AT&Tingular 310-410
    La traducción de BabelFish deja mucho que se deseará. Traduje esta página de español al inglés y no tuvo mucho sentido.

    -Jay
     
    Stop hovering to collapse... Click to collapse... Hover to expand... Click to expand...
  12. Jay2TheRescue

    Jay2TheRescue Resident Spamslayer
    Super Moderator Senior Member

    Joined:
    Dec 17, 2002
    Messages:
    12,392
    Cell Tower Picture Gallery:
    158
    Likes Received:
    419
    Location:
    Northern Virginia
    My Phone:
    Essential PH-1
    Wireless Provider(s):
    AT&Tingular 310-410
    Yo Quiero Taco Bell...
     
    Stop hovering to collapse... Click to collapse... Hover to expand... Click to expand...
  13. Tony E!

    Tony E! Retired Mod
    Senior Member

    Joined:
    Jul 6, 2003
    Messages:
    10,190
    Cell Tower Picture Gallery:
    18
    Likes Received:
    44
    Location:
    City of /\ngels CA.
    My Phone:
    iPhone 6 Plus
    Wireless Provider(s):
    T-Mobile

    Ok "Chihuahua" este foro va hacer para temas de celular, no para chatiar de comida.
     
    Stop hovering to collapse... Click to collapse... Hover to expand... Click to expand...
  14. Jay2TheRescue

    Jay2TheRescue Resident Spamslayer
    Super Moderator Senior Member

    Joined:
    Dec 17, 2002
    Messages:
    12,392
    Cell Tower Picture Gallery:
    158
    Likes Received:
    419
    Location:
    Northern Virginia
    My Phone:
    Essential PH-1
    Wireless Provider(s):
    AT&Tingular 310-410
    Lo siento. Me voy a la cama ahorita...

    Tú amigo, Jay
     
    Stop hovering to collapse... Click to collapse... Hover to expand... Click to expand...
  15. ZaphodB

    ZaphodB Signal Go Down De Hole...
    Senior Member

    Joined:
    Aug 13, 2002
    Messages:
    3,236
    Likes Received:
    2
    Location:
    OC (USA) / 77 (FR)
    My Phone:
    LG VX5600
    Wireless Provider(s):
    Verizon(US) Orange(FR)
    Si ya no acaban con tal sabiduria :rolleyes: tendremos que cerrar el primero tema del foro. No quieres que tengamos que ir hasta este punto, ¿verdad?
     
    Stop hovering to collapse... Click to collapse... Hover to expand... Click to expand...
    #15 ZaphodB, May 13, 2006
    Last edited: May 13, 2006
  16. MOTOhooligan

    MOTOhooligan Former Mobile Data Addict
    Senior Member

    Joined:
    Oct 2, 2003
    Messages:
    6,695
    Cell Tower Picture Gallery:
    21
    Likes Received:
    34
    Location:
    A Dead Zone
    My Phone:
    Motorola XT1929-17
    Wireless Provider(s):
    Verizon
    Sí, Babel Fish no es excellente, pero por MOTOhooligan, foro en Español es una bien herramienta de educación. Estoy intentando para hacerlo todo mismo, pero no estoy haciendo un buen trabajo hasta ahora.:(
     
    Stop hovering to collapse... Click to collapse... Hover to expand... Click to expand...
  17. charlyee

    charlyee Ultimate Insanity
    Super Moderator Senior Member

    Joined:
    Dec 16, 2002
    Messages:
    9,899
    Cell Tower Picture Gallery:
    135
    Likes Received:
    1,568
    Location:
    SE Wisconsin
    My Phone:
    iPhone X
    Wireless Provider(s):
    at&t/Airtel/Turkcell
    Soy tan celoso. Deseo podría hablar español tan bien como ti para hacer.

    No reír por favor :O

    Por favor decirme qué debe ser.


    Gracias mucho
     
    Stop hovering to collapse... Click to collapse... Hover to expand... Click to expand...
  18. Gamer03

    Gamer03 Technology Aficionado
    Super Moderator Senior Member

    Joined:
    Jul 30, 2003
    Messages:
    9,065
    Cell Tower Picture Gallery:
    74
    Likes Received:
    249
    Location:
    The Florida Everglades
    My Phone:
    Motorola X Pure
    Wireless Provider(s):
    Verizon Wireless
    Wa tiene un foro español? Eso es una buena idea. Buen trabajo WA (y los mods).

    Apesadumbrado si mi español está un poco oxidado. El pescado de Babel me está ayudando fuera de un poco (El pescado de Babel no es perfecto). Más, tomé solamente a dos años de español en High School secundaria.

    Erik (mi nombre en clase española era Enrique).
     
    Stop hovering to collapse... Click to collapse... Hover to expand... Click to expand...
  19. Jay2TheRescue

    Jay2TheRescue Resident Spamslayer
    Super Moderator Senior Member

    Joined:
    Dec 17, 2002
    Messages:
    12,392
    Cell Tower Picture Gallery:
    158
    Likes Received:
    419
    Location:
    Northern Virginia
    My Phone:
    Essential PH-1
    Wireless Provider(s):
    AT&Tingular 310-410
    Hola Enrique! Si, El pescado de babel no es perfecto. No me gusta pescado. Me gusta carne de baca loca y pollo con el gripe. :lol: (Y pupusas de queso! MMMMM!)

    Hasta luego mi amigo de partidos tres!

    José (Mi nombre en Español)
     
    Stop hovering to collapse... Click to collapse... Hover to expand... Click to expand...
  20. Gamer03

    Gamer03 Technology Aficionado
    Super Moderator Senior Member

    Joined:
    Jul 30, 2003
    Messages:
    9,065
    Cell Tower Picture Gallery:
    74
    Likes Received:
    249
    Location:
    The Florida Everglades
    My Phone:
    Motorola X Pure
    Wireless Provider(s):
    Verizon Wireless
    Pollo de la gripe. ¡Oh mi dios! Lol. :D

    ¿Pupusas de queso, huh? Eso suena bueno. Prefiero filete y mariscos.

    Tenga una buena noche mi amigo con el nombre del número dos.

    Erik
     
    Stop hovering to collapse... Click to collapse... Hover to expand... Click to expand...
  21. Jay2TheRescue

    Jay2TheRescue Resident Spamslayer
    Super Moderator Senior Member

    Joined:
    Dec 17, 2002
    Messages:
    12,392
    Cell Tower Picture Gallery:
    158
    Likes Received:
    419
    Location:
    Northern Virginia
    My Phone:
    Essential PH-1
    Wireless Provider(s):
    AT&Tingular 310-410
    Baca Loca en inglés es "Mad Cow" y Pollo con el Gripe en inglés es "Avian Flu". Pupusas son comida de El Salvador.

    Hasta luego,

    José
     
    Stop hovering to collapse... Click to collapse... Hover to expand... Click to expand...
  22. bobolito

    bobolito Diamond Senior Member
    Senior Member

    Joined:
    May 3, 2002
    Messages:
    12,735
    Cell Tower Picture Gallery:
    50
    Likes Received:
    53
    Location:
    in front of my computer
    My Phone:
    iPhone SE
    Wireless Provider(s):
    T-Mobile
    El pescado de Babel! LMAOL! You just made my day! Que relajo! :rotfl:
     
    Stop hovering to collapse... Click to collapse... Hover to expand... Click to expand...
  23. gaspar_4444

    gaspar_4444 Junior Member
    Junior Member

    Joined:
    Apr 25, 2006
    Messages:
    24
    Likes Received:
    0
    Y porque cuando yo utilizo babel fish para traducir de español a inglés, nada tiene coherencia? JEJEJE

    Una pregunta que va a desvirtuar un poco del tema. ¿Que idioma te gusta mas?
     
  24. MOTOhooligan

    MOTOhooligan Former Mobile Data Addict
    Senior Member

    Joined:
    Oct 2, 2003
    Messages:
    6,695
    Cell Tower Picture Gallery:
    21
    Likes Received:
    34
    Location:
    A Dead Zone
    My Phone:
    Motorola XT1929-17
    Wireless Provider(s):
    Verizon
    Prefiero Ingles (ésa es desde entonces mi lengua materna,) pero deseo que podría hablar español, alemán, ruso, italiano & croatian.
     
    Stop hovering to collapse... Click to collapse... Hover to expand... Click to expand...
  25. gaspar_4444

    gaspar_4444 Junior Member
    Junior Member

    Joined:
    Apr 25, 2006
    Messages:
    24
    Likes Received:
    0
    Pero sos nacido en United States? y de gusto aprendiste Español o tenes origen latino? Bueno, un poco que desvirtué el tema. El Mod no va a tardar en venir a regañarme supongo.

    Para no desvirtuar tanto, los felicito por abrir el foro en Español ya que a gente como yo nos cuesta un poquito el Inglés y por ahi hablamos con lenguaje prehistórico....

    Ah...y si tenés alguna duda del Idioma no dudes en preguntar...Me encanta Lengua y Literatura.
     
  26. MOTOhooligan

    MOTOhooligan Former Mobile Data Addict
    Senior Member

    Joined:
    Oct 2, 2003
    Messages:
    6,695
    Cell Tower Picture Gallery:
    21
    Likes Received:
    34
    Location:
    A Dead Zone
    My Phone:
    Motorola XT1929-17
    Wireless Provider(s):
    Verizon
    Sí, pienso que un foro español era una buena idea pero mi español es débil.

    La aprendí en New México y Universidad de Estado Kansas, donde estaba mi maestro de España.
     
    Stop hovering to collapse... Click to collapse... Hover to expand... Click to expand...
  27. Jay2TheRescue

    Jay2TheRescue Resident Spamslayer
    Super Moderator Senior Member

    Joined:
    Dec 17, 2002
    Messages:
    12,392
    Cell Tower Picture Gallery:
    158
    Likes Received:
    419
    Location:
    Northern Virginia
    My Phone:
    Essential PH-1
    Wireless Provider(s):
    AT&Tingular 310-410
    Si. Aprendi espanol en escuela y mis empleados hablan espanol solamente. Soy un dueno de un tinteria.

    -Jay
     
    Stop hovering to collapse... Click to collapse... Hover to expand... Click to expand...
  28. gaspar_4444

    gaspar_4444 Junior Member
    Junior Member

    Joined:
    Apr 25, 2006
    Messages:
    24
    Likes Received:
    0
    Ja, Huy pero que feo el Español de España, a pesar de ser el más puro, no me puedo acostumbrar a la forma de hablar que tienen. Y entre nosotros nos cuesta un poco entendernos, al igual que cuando hablás con centroamericanos, hay muchos términos o regionalismos (que para mi son una cosa y para ellos otra)

    Lo mismo supongo les debe pasar a los que hablan el Inglés Británico y los que hablan Inglés Estadounidense.

    Acá nos enseñan en las escuelas el Británico, y es obligatorio en la mayoria de las escuelas públicas desde el 7mo año. de estudios primarios.

    También por alguna razón acá no se usa el Tú reemplazandolo por el Vos (eso es el Voseo)

    También esta el yeismo que es como una tonada que se le da a las palabras con LL.

    Bueno, me fuí un poco del tema, pero estoy un poco entusiasmado.
     
  29. Si, los foros en espanol es una gran idea. Me gusta WA, pero, no tengo mucho tiempo para visitar:( y mi espanol es horrible, (even though) tengo tres anos de la clase de espanol en escuela.
     
  30. gaspar_4444

    gaspar_4444 Junior Member
    Junior Member

    Joined:
    Apr 25, 2006
    Messages:
    24
    Likes Received:
    0
    Sin embargo hablás casi perfecto. Lo unico creo que no tenes la ñ en el teclado, jeje.

    y sería "tengo tres años tomando clases de Español"

    una pregunta, que idiomas tienen ustedes como asignaturas escolares obligatorias?
     

Share This Page

Copyright 1997-2020 Wireless Advisor™, LLC. All rights reserved. All registered and unregistered trademarks are the property of their respective holders.
WirelessAdvisor.com is not associated by ownership or membership with any cellular, PCS or wireless service provider companies and is not meant to be an endorsement of any company or service. Some links on these pages may be paid advertising or paid affiliate programs.

Positive SSL
  1. This site uses cookies to help personalise content, tailor your experience and to keep you logged in if you register.
    By continuing to use this site, you are consenting to our use of cookies.
    Dismiss Notice